Happy Drinks: Let’s Celebrate with Strawberry Addiction

 

[Please find the English version below]

Wir haben ein Grund zum Feiern! Nach monatelange Vorbereitungen haben wir am Mittwoch unser Blog gestartet. Es war ein Stück harte Arbeit bis wir das Konzept fertig hatten. Und wir sind uns sicher es kommt noch mehr Arbeit auf uns zu, dennoch freuen wir uns darauf euch mit Inspirationen und Tipps im Alltag zu versorgen. Zum Glück spielt das Wetter auch mit und wir genießen den sonnigen Spätsommer. Heute feiern wir diesen Anlass mit einem fruchtigen Cocktail. Auch wenn gerade keine Erdbeerzeit ist, stoßen wir an mit einem Mix zum Verlieben!

Wir verraten dir heute einer unserer Lieblinge – Strawberry Addcition! Das Grundrezept für diesen Cocktail basiert auf dem gut bekannten Red Moon, nur haben wir statt Grenadine frische Erdbeeren püriert. Wir finden es ist sogar den perfekten Dessertersatz wenn man sein Nachtisch gerne schlürft.

Und das braucht ihr um es zu Hause nach zu mixen:

4 cl Bourbon
4 cl Orangen Saft
4 cl Ananas Saft
100 gr frische Erdbeeren oder 16 cl pürierte Erdbeeren
1 El Zucker
Schuß Zitronensaft
4-5 Eiswürfel

Wenn ihr einen Blender habt könnt ihr alle Zutaten in den Blender geben und pürieren. Anschließend mit crushed ice auffüllen.
Wenn die Erdbeeren schon püriert sind ist die Zubereitung easy- peasy – einfach alle Zutaten zusammen mit den Eiswürfeln in den Shaker geben, einige mal kräftig schütteln und in einem Cocktailglas schön dekorieren.

Wir finden die alkoholfreie Variante ebenso lecker und fruchtig!

DSC_0588

English Version

Let’s celebrate! After some long months of preparation, on Wednesday we finally launched our blog. It was quite a bit hard work until we finished the blog concept, and this was just the beginning. With this been said, we are also happy to finally have a platform where we can provide you with inspiration and lifestyle tips. Luckily the weather these past days is very nice, so we also enjoy the indian summer. Today we celebrate this occasion with a fruity cocktail. Even if the strawberry season is over, we raise our glasses with this strawberry mix to fall in love!

Herewith we reveal one of our favorites – the strawberry addiction! The recipe is based on the well-known cocktail Red Moon, the only thing we changed is using fresh pureed strawberries instead of grenadine. We are convinced that this could be even the perfect dessert substitute if you like us like to sip your dessert.

All you need to get it mixed at home is:

4 cl Bourbon
4 cl orange juice
4 cl pineapple juice
100 gr fresh strawberries or 16 cl pureed strawberries
1 tablespoon sugar
shot of lemon juice
4-5 ice cubes

Use a blender, if on hand – just put all ingredients in and mash them. At the end fill up with crushed ice.
If the strawberries are pureed already the preparation is just easy – peasy. Put all ingredients together with the ice cubes in a shaker, shake intensively several times and decorate nicely in a cocktail glass.

We think the nonalcoholic version is also very delicious and fruity!

1
2 Comments
  • Kathi
    Oktober 5, 2014

    Hallo ihr zwei 🙂

    Euer Blogdesign gefällt mir schon mal gut 🙂 Ich wünsche euch einen tollen Start in der Bloggerwelt. Bin hier auch ganz neu!

    Liebe Grüße
    Kathi von Kathie’s Cloud

    • Passionista
      Oktober 5, 2014

      Hallo Kathi,
      es freut uns dass es dir gefällt. Danke für die netten Worte!
      Liebe Grüße,
      Mia & Ina

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.